Beispiele für die Verwendung von "yetkiyi kullanabilecek miyim" im Türkischen

<>
O yetkiyi kullanabilecek miyim? Вы дадите мне карт-бланш?
Sakıncası yoksa bir şey sorabilir miyim, James? Можно, я задам тебе вопрос, Джеймс?
O, yetkiyi bana verdi. У меня есть его полномочия.
Hey, Moe, araba kullanabilecek gibi miyim? Эй, Мо. Из меня получится хороший водитель?
Siz üçünüzü, Korra'yı eve getirme görevini almış sayabilir miyim? Я могу рассчитывать, что вы трое вернёте Корру домой?
Kim böyle bir yetkiyi koruyabilir ki? Как может одно держать такую власть?
Belki dışarıda bir yerde bunları kullanabilecek biri vardır. Возможно там найдется кто-то, кому это пригодится.
Berbat bir şey söyleyebilir miyim? Можно я скажу кое-что ужасное?
Yetkiyi kötüye kullanma olduğuna dair ciddi endişelerim var. Я очень опасаюсь, что произошло злоупотребление властью.
Boynuzu ona karşı kullanabilecek en güçlü kişi o olabilir. У него одного хватит сил использовать против неё Рог.
Seni bir ayçöreğiyle etkileyebilir miyim? Могу я предложить тебе круассан?
Oy kullanabilecek yaşta mısın, Alex? Алекс, вам голосовать-то уже можно?
Huzur içinde kahvemi içemeyecek miyim? Я могу спокойно выпить кофе?
O zaman başka birisiyle konuşabilir miyim? Я могу поговорить с кем-нибудь другим?
Sana birşey sorabilir miyim, Errol? Можно задать тебе вопрос, Эррол?
Bir resmine bakabilir miyim? А можно увидеть фотографию?
Sana bir boba ısmarlayabilir miyim? Могу я угостить тебя Бобой?
Dinle, birşey sorabilir miyim? Слушай, можно вопрос задать?
Seb, şu kırmızı tuşa basabilir miyim? Себ, можно нажать эту красную кнопочку?
Bir teklifte bulunabilir miyim? Можно мне сделать предложение?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.