Beispiele für die Verwendung von "zafere" im Türkischen

<>
Yeni bir zafere hazır mısın? Мы готовы к новой победе?
Sen Robin'sin ve zafere ulaşmak için yarım pasta kadar geridesin. Ты, Робин, ты на пол-торта от сладостной победы!
Ama zafere kendi başımıza ulaşacağımızı sanmıyorum. Но одним нам победу не одержать.
Bir daha mucadele, ve zafere ilerleme. Еще борьбе, и так до победы.
Çadırını olması gerekenden daha ileri kurdurmuş. Öngördüğü zafere daha yakından tanık olabilmek için. Он расположил свой преторий ближе должной позиции, чтобы лучше видеть ожидаемую победу.
Bırakın da ölümler zafere dönüşsün! Нас ждёт смерть или победа!
Jean-Baptiste Grenouille zafere ulaşmıştı. Жан-Батист Гренуй одержал победу.
John Connor direnişi zafere götüren kişi. Джон Коннор приведет Сопротивление к победе.
Ve tanımlanamaz bir zafere. Нас ждёт немеркнущая слава.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.