Beispiele für die Verwendung von "zorunlu" im Türkischen
Ben de diğerleri gibi başlangıçta normal hayatıma zorunlu olarak devam ettim.
Сначала я тоже хотела обязательно что-то делать. Как и все другие.
1990 yılında Burdur'da, iki aylık zorunlu askerlik görevini gerçekleştirdi. Kariyeri.
В 1990 году он прошёл два месяца обязательной военной службы в Бурдуре.
O Daniel'in nişanlısı, onu kendi seçimiyle destekliyor zorunlu olduğu için değil.
Она невеста Дэниела, поддерживающая его добровольно, а не по обязанности.
Ve sonra tek tek olarak gelip, vücudun her bölgesini gösterecek olan altı zorunlu pozu verecek.
Затем они позируют по одному и показывают шесть обязательных поз, которые демонстрируют каждую часть тела.
Bu seneki bilim fuarına katılımın zorunlu olması adil değil.
Это несправедливо, что участие в научной выставке обязательно.
Ancak 1889 yılında zorunlu askeri yükümlülüğünü yerine getirmek için Kutaisi "ye dönmek zorunda kaldı.
Окончил во Флоренции техническое училище и поступил в Академию художеств, но в 1889 году был вынужден вернуться в Кутаиси для прохождения обязательной воинской службы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung