Exemples d'utilisation de "Євросоюзу" en ukrainien
Австрія є членом Євросоюзу та Шенгенської угоди.
Австрия член Европейского союза и Шенгенского соглашения.
Про це повідомляє статистичне агентство Євросоюзу Eurostat.
Об этом сообщает статистическая служба ЕС Eurostat.
Гендерна рівноправність лідирує в країнах Євросоюзу.
Гендерное равноправие лидирует в странах Евросоюза.
Міністри країн Євросоюзу схвалили "блакитну карту"
Министры стран Евросоюза одобрили "голубую карту"
Єдиний патент Євросоюзу (European Unitary Patent).
Единый патент Евросоюза (European Unitary Patent).
Дослідження проводилося в 16 державах-членах Євросоюзу.
Исследование проводилось в 16 государствах-членах Евросоюза.
роз'яснення тонкощів прецедентної практики Суду Євросоюзу;
разъяснение тонкостей прецедентной практики Суда Евросоюза;
Вони охоплювали взаємини Євросоюзу з країнами АКТ.
Они охватывали взаимоотношения Евросоюза со странами АКТ.
Зовнішньоторговельні операції здійснювалися з усіма країнами Євросоюзу.
Внешнеторговые операции осуществлялись со всеми странами Евросоюза.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité