Beispiele für die Verwendung von "Інше" im Ukrainischen mit Übersetzung "иной"

<>
Інше розташування боєкомплекту - 55 пострілів; иное расположение боекомплекта - 55 выстрелов;
1.9 Інше криміналістичне устаткування 1.9 Иное криминалистическое оборудование
Дика природа є Зовсім Інше. Дикая природа есть Совершенно Иное.
Апельсинове (або інше) масло 18 мл Апельсиновое (или иное) масло 18 мл
Вживати нецензурні вирази в коментарях, інше; употреблять нецензурные выражения в комментариях, иное;
Не вибирайте масивні картини або інше. Не выбирайте массивные картины или иное.
Але це геть інше, жахливе створіння. Но зто совсем иное, ужасное создание.
Працівник звільняється за переведенням на інше підприємство. Сотрудник увольняется из-за перевода в иную компанию.
Всі учасники є гросмейстерами, якщо не вказано інше. Все игроки - гроссмейстеры, если не указано иное.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.