Beispiele für die Verwendung von "Їх" im Ukrainischen

<>
einblenden
При ведіть приклади їх прояву. При ведите примеры их проявления.
Від їх величі захоплює дух. От его величия захватывает дух.
Ініціаторами їх створення виступили самостійники. Инициаторами их создания выступили самостийники.
їх продукція стала заміщуватися імпортом. ее продукция стала замещается импортом.
Шлях їх становлення був тернистим. Путь к ним был тернистым.
Після їх установки кріпляться ручки. После их установки крепятся ручки.
Головне якість ноутбуків - їх мобільність. Главное достоинство ноутбука - его мобильность.
намагатися розряджати та розбирати їх; пытаться разряжать и разбирать их;
Вона впустила їх у квартиру. Я впустил ее в квартиру.
Добре подумайте перед тим, як їх відвідати... Хорошо подумайте, прежде чем к ним пойти.
Їх придумали комуністи і соціалісти. Их возглавляли коммунисты и социалисты.
З їх смертю припинився рід. С его смертью прекратился род.
Їх підозрюють у ненавмисному вбивстві. Их подозревают в непреднамеренном убийстве.
Кристалічні решітки та їх дефекти. Кристаллическая решетка и её дефекты.
Їх також відправляли на спецпоселення. Их также отправляют на спецпоселение.
Їх звинуватили у диверсійній діяльності. Его обвинили в диверсионной деятельности.
Їх використовують альпіністи, рятівники, туристи. Их используют альпинисты, спасатели, туристы.
Числові послідовності та їх границі. Числовая последовательность и её предел.
Зображений з їх дочкою Macquarie. Изображенный с их дочерью Macquarie.
Уже освоєно їх вітчизняне виробництво. Уже освоено его серийное производство.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen