Beispiele für die Verwendung von "Автоматизовані" im Ukrainischen mit Übersetzung "автоматизировать"
Übersetzungen:
alle47
автоматизированный22
автоматизировать22
автоматический2
автоматизированными системами1
Наприклад, автоматизовані гаражі для автомобілів.
Например, автоматизированные гаражи для автомобилей.
Click & Collect (автоматизовані поштові термінали)
Click & Collect (автоматизированные почтовые терминалы)
автоматизовані системи управління теплоенергетичними процесами;
автоматизированные системы управления теплоэнергетическими процессами;
Автоматизовані системи управління, інженер-електрик.
Автоматизированные системы управления, инженер-электрик.
· Складні навички - засвоєні автоматизовані дії.
· сложные навыки - усвоенные автоматизированные действия.
Спеціальність "Автоматизовані комплекси радіоелектронних виробництв"
"Автоматизированные комплексы радиоэлектронных производств".
Автоматизовані системи управління військами та озброєнням.
Автоматизированные системы управления войсками и оружием.
Налагоджено автоматизовані лінії по обробці скла.
Налажены автоматизированные линии по обработке стекла.
Документування зберігання і автоматизовані можливості процедури
Документирование хранения и автоматизированные возможности процедуры
Автоматизовані програмні комплекси в будівельній галузі.
Автоматизированные программные комплексы в строительной отрасли.
● "Автоматизовані та робототехнічні системи авіаційного транспорту"
Специализация "Автоматизированные и робототехнические системы авиационного транспорта"
Аукціони поділяються на гласні, негласні, автоматизовані.
Аукционы делятся на гласные, негласные, автоматизированы.
автоматизовані лінії для виробництва маргарину, майонезу;
автоматизированные линии для производства маргарина, майонеза;
Основні технологічні процеси автоматизовані і механізовані.
Основные технологические процессы автоматизированы и механизированы.
Обслуговує, ремонтує і налагоджує автоматизовані дизель-електростанції.
Обслуживает, ремонтирует и настраивает автоматизированные дизель-электростанции.
Автоматизовані бази даних класифікують за різними ознаками.
Автоматизированные базы данных классифицируют по различным ознаками.
Автоматизовані процеси виконуються машинами під наглядом робітника.
Автоматизированные процессы выполняются машинами под надзором работники.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung