Beispiele für die Verwendung von "Автор" im Ukrainischen mit Übersetzung "автор"

<>
Автор понад 40 збірок поезій. Автор более 40 сборников стихов.
Автор романів: "Білі хмари", словац. Автор романов: "Белые облака", словацк.
Автор проекту Клемент А.В. Автор проекта Клемент А.В.
1960), англійська письменниця, автор "Овода". 1960), английская писательница, автор "Овода".
Автор повісті "Жили-були хлопці"... Автор повести "Жили-были ребята"...
Автор класичної античної монографії "Альмагест". Автор классической античной монографии "Альмагест".
Автор жанрових картин і натюрмортів. Автор жанровых картин и натюрмортов.
Автор - Ігор Дикунський, LL.M. Автор - Игорь Дикунский, LL.M.
Автор ряду історико-революційних робіт; Автор ряда историко-революционных работ;
Автор збірки поезії "Сагайдак" (1925). Автор сборника поэзии "Сагайдак" (1925).
Автор спогадів - Михайло Васильович Росляков. Автор воспоминаний - Михаил Васильевич Росляков.
Автор 7 патентів на винаходів. Автор 7 патентов на изобретения.
Автор проекту - А. К. Ломан. Автор проекта - А. К. Ломан.
Автор трактату "Нове мистецтво" (лат. Автор трактата "Новое искусство" (лат.
Автор численних акварелей та малюнків. Автор многочисленных акварелей и рисунков.
Автор нової редакції - Юлана Алікішізаде. Автор новой редакции - Юлана Аликишизаде.
Що це означає? - запитує автор. Что же делать? - вопрошает автор.
Автор, редактор і розповсюджувач самвидаву. Автор, редактор и распространитель самиздата.
Автор геокультурної концепції "Мезогея (МезоЄвразія)". Автор геокультурной концепции "Мезогея (Мезоевразия)".
Автор ізотермічної теорії еволюції біосфери. Автор изотермической теории эволюции биосферы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.