Beispiele für die Verwendung von "Аналог" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle37 аналог37
Російський аналог корейської моделі "Кондор". Российский аналог корейской модели "Кондор".
Аналог більш широко відомого ройбуша. Аналог более широко известного ройбоша.
Створено штучний аналог природного фотосинтезу Создан искусственный аналог природного фотосинтеза
Юридично значимий аналог власноручного підпису; Юридически значимый аналог собственноручной подписи;
Це аналог команди bundle install: Это аналог команды bundle install:
Карабін - аналог легкого карабіна М1. Карабин - аналог легкого карабина m1.
Brit Awards - британський аналог "Греммі". Brit Awards является британским аналогом "Грэмми".
Хмарне файлове сховище, аналог Dropbox Облачное файловое хранилище, аналог Dropbox
російський аналог - "як Бог святий"). русский аналог - "как Бог свят").
Аналог гри козаки - Cossacks Portal Аналог игры казаки - Cossacks Portal
Справедливий аналог основної теореми арифметики. Справедлив аналог основной теоремы арифметики.
Синтезував аналог вітаміну К - вікасол. Синтетический аналог витамина К - викасол.
Північнокорейський аналог святкується 15 січня. Северокорейский аналог отмечается 15 января.
Аналог у візантійському обряді - Великий вхід. Аналогом в византийском обряде является Великий вход.
У Литві запустили аналог українського "Миротворця" В Литве появился аналог украинского "Миротворца"
Сьогодні цей препарат має аналог - Табекс. Сегодня этот препарат имеет аналог - Табекс.
Власне, це реформований аналог солідарної системи. По сути это реформированный аналог солидарной системы.
Його аналог - грецький Хаос і Апейрон. Его аналог - греческий Хаос и Апейрон.
Призначення препарату Зарубіжний препарат Вітчизняний аналог Назначение препарата Зарубежный препарат Отечественный аналог
Справедливий аналог основної теореми арифметики [1]. Справедлив аналог основной теоремы арифметики [42].
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.