Beispiele für die Verwendung von "Асоціацію" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle13 ассоциация13
Агроіндустріальна Асоціація України / Про асоціацію Агроиндустриальная Ассоцияция Украины / Об ассоциации
Українську національну іпотечну асоціацію (УНІА); Украинская национальная ипотечная ассоциация (УНИА);
Створено Міжнародну асоціацію спортивної преси. создана Международная ассоциация спортивной прессы.
"Бундестаг ратифікував Угоду про асоціацію!!! "Бундестаг ратифицировал Соглашение об ассоциации!!!
Відкрито лабораторію інтелекту, організовано асоціацію випускників. Открыта лаборатория интеллекта, организовано ассоциации выпускников.
Arzinger також консультують Українську вітроенергетичну асоціацію. Arzinger также консультирует Украинскую ветроэнергетическую ассоциацию.
Зареєстровано Асоціацію учасників біовиробництва "БІОЛан Україна" Зарегистрирована Ассоциация участников био-производства "БИОЛан Украина"
Шоннер заснував "Німецько-національну асоціацію" (нім. Шоннер основал "Немецко-национальную ассоциацию" (нем.
Розвиває Асоціацію енергоаудиторів з 2010 року. Развивает Ассоциацию энергоаудиторов с 2010 года.
Очолював Асоціацію хірургів Тернопілля (з 1998-го). Возглавлял Ассоциацию хирургов Тернопольщины (с 1998).
З 1991 го очолює Асоціацію психіатрів України. С 1991 го возглавляет Ассоциацию психиатров Украины.
"Угода про асоціацію ЄС-Україна була підписана. "Соглашение об ассоциации ЕС-Украина было подписано.
Створено Міжнародну асоціацію україністів, яка проводить міжнародні конгреси. Существует Международная ассоциация украинистов, регулярно проводящая свои конгрессы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.