Beispiele für die Verwendung von "Багатьох" im Ukrainischen mit Übersetzung "многий"

<>
einblenden
Походження багатьох національних гімнів невідомо. Происхождение многих национальных гимнов неизвестно.
На багатьох вулицях виросли барикади. На многих улицах возводились баррикады.
Підпільники врятували багатьох поранених червоноармійців. Подпольщики спасли многих раненых красноармейцев.
Кутовий бар - мрія багатьох людей. Угловой бар - мечта многих людей.
У багатьох випадках рятує ентузіазм. Во многих случаях спасает энтузиазм.
Сведберг був удостоєний багатьох нагород. Сведберг был удостоен многих наград.
Туди запроторюють багатьох послідовників Фалуньгун. Туда помещают многих последователей Фалуньгун.
Образ Офелії надихав багатьох художників. Образ Офелии вдохновлял многих художников.
Один з багатьох термінологічних анахронізмів. Один из многих терминологических анахронизмов.
Місце поховання багатьох відомих аргентинців. Место погребения многих знаменитых аргентинцев.
У багатьох розвинений кольоровий зір. У многих развито цветное зрение.
Особисті сервітути бувають багатьох видів. Личные сервитуты бывают многих видов.
"Визнає, що вже багатьох" дістав ". "Признает, что уже многих" достал ".
В багатьох будинках існувала каналізація. Во многих зданиях была канализация.
У багатьох гібридів знижена фертильність. У многих гибридов снижена фертильность.
Оригінальний манікюр - бажання багатьох дівчат. Оригинальный маникюр - желание многих девушек.
Карая одного, рятую багатьох я. Карая одного, спасаю многих я.
Зимостійка, стійка проти багатьох хвороб. Зимостойка, устойчива против многих болезней.
Боссюе, Вольтера та багатьох інших. Боссюэ, Вольтера и многих других.
Багатьох вражала цілеспрямованість Вілена Плотнікова. Многих поражала целеустремленность Вилена Плотникова.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen