Beispiele für die Verwendung von "Безпосередні" im Ukrainischen

<>
Методи безпосередні, так звані інтроспективні. Методы непосредственные, так называемые интроспекции.
Хіба що їхні безпосередні учасники. Разве что их непосредственные участники.
Основні безпосередні виробники - це раби. Основные непосредственные производители - это рабы.
Безпосередні місця їх дислокації засекречені. Непосредственные места их дислокации засекречены.
Крім того, вони - безпосередні покровителі Глибоководних. Кроме того, они - непосредственные покровители Глубоководных.
Безпосередні околиці Феодосії вкрай бідні річками. Непосредственные окрестности Феодосии крайне бедны реками.
Викопні плазуни - безпосередні предки сучасних птахів - невідомі. Ископаемые ящеры - непосредственные предки современных птиц - неизвестны.
Канаріс мав з ними безпосередні зв'язки. Канарис имел с ними непосредственные связи.
2) 2-а ескадра - безпосередні дії проти Ціндао; 2) 2-я эскадра - непосредственные действия против Циндао;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.