Beispiele für die Verwendung von "Близько" im Ukrainischen

<>
einblenden
Близько 40 мільйонів заражені ВІЛ. Около 40 миллионов заражены ВИЧ.
Близько 20% населення Ізраїлю арабомовні. Порядка 20 процентов населения Израиля арабоязычные.
Близько до праці генія, справді. Близко к работе гения, правда.
Вагітність триває близько 18 тижнів. Срок беременности примерно 18 недель.
Історичні дослідження ілюструють близько 800 фотографій. Исторические исследования иллюстрируют почти 800 фотографий.
Українці розмитнили близько 65 тисяч "євроблях" Украинцы растаможили более 65 тысяч "евроблях"
У кладці близько восьми яєць. В кладке приблизительно 20 яиц.
Тоді захворіло близько 20 дітей. Тогда заболело около 20 человек.
Близько 80% терористів є російськими найманцями. Порядка 80% террористов являются российскими наемниками.
Ukrainian Vape Week вже близько! Ukrainian Vape Week уже близко!
З них заселені близько 200. Заселены из них примерно 200.
Близько 40% учнів мають хронічні захворювання. Почти 30% школьников страдают хроническими заболеваниями.
Близько 50% африканців молодше 25 років. Более 50% африканцев моложе 25 лет.
Близько 70% неявки призовників до військових комісаріатів. Приблизительно 70% неявки призывников в военные комиссариаты.
близько − 15 ° С - побутові морозильники; около ? 15 ° С - бытовые морозильники;
Користь отримало близько 60 000 осіб. Льготы получили порядка 60 тысяч человек.
Близько до СІРІЗА і Подемос. Близко к СИРИЗА и Подемос.
Вони тривали близько 10-15 секунд. Оно продолжалось примерно 10-15 секунд.
Він створив близько ста літературних творів. И написал почти сто литературных произведений.
В 40 класах навчалося близько 1600 учнів. В 40 классах обучалось более 1600 учащихся.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen