Exemplos de uso de "Британія" em ucraniano
Британія визнавала незалежність Сполучених Штатів.
Великобритания признала независимость Североамериканских штатов.
Британія негайно відповіла військовим нападом.
Британия незамедлительно ответила военным нападением.
Першою російських дипломатів видворила Британія.
Первой российских дипломатов выдворила Великобритания.
Британія лише частково розділяла французькі побоювання.
Британия только отчасти разделяла французские опасения.
Британія вважається великою спортивною державою.
Великобритания считается большой спортивной державой.
Іноді траплялося, що Британія виявлялася попереду.
Иногда случалось, что Британия оказывалась впереди.
Британія швидко перетворюється на колоніальну метрополію.
Великобритания быстро превращается в колониальную метрополию.
Британія стала класичною країною європейського протестантизму.
Великобритания стала классической страной европейского протестантизма.
1996 Британія передала Україні антарктичну станцію "Фарадей".
В 1996 г. Великобритания передала Украине антарктическую станцию Фарадей.
Британія налагодила широкомасштабні торгівельні зв'язки;
Британия наладила широкомасштабные торговые связи;
Документ запропонували Франція, Велика Британія та Ліван.
Резолюция была предложена Францией, Великобританией и Ливаном.
Британія направила війська, які заспокоїли ситуацію.
Британия направила войска, которые успокоили ситуацию.
Британія була сюзереном Трансвааля з 1881 по 1884 рік.
Великобритания была сюзереном Трансвааля в 1881 - 1884 годах.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie