Beispiele für die Verwendung von "Важка" im Ukrainischen

<>
einblenden
Важка гра (Strongest Man світу) Тяжелая игра (Strongest Man мира)
1:0 - важка перемога "гірників". 1:0 - трудная победа "горняков".
Важка ситуація складається в Африці. Сложная ситуация складывается в Африке.
"На жаль, у Гармаша важка травма. "К сожалению, у Гармаша серьезная травма.
виражена або важка - понад 15%. выраженная или тяжелая - свыше 15%.
Лікування сифілісу надзвичайно важка справа. Лечение сифилиса чрезвычайно трудное дело.
Це важка, але почесна місія. Это сложная, но почетная миссия.
Дуель доволі довга та важка. Дуэль будет долгой и тяжелой.
Важка і клопітна праця вчителя. Трудная и опасная работа учителя.
Важка економічна ситуація підняла рейтинг екстремістських рухів. Сложная экономическая ситуация усилила оценку экстремистских движений.
Позначилася важка робота на тракторі. Сказалась тяжёлая работа на тракторе.
Попереду довга і важка дорога. Предстоит долгая и трудная дорога.
Після чого розгорілася важка боротьба. После чего разгорелась тяжелая борьба.
Медитація легка і зовсім не важка. Медитация легкая и вовсе не трудная.
Причиною смерті стала важка недуга. Причиной смерти стал тяжелый инсульт.
↑ Альберт Хофманн, "ЛСД - моя важка дитина" 2 Альберт Хофманн, "ЛСД - мой трудный ребенок"
Важка хвороба підкосила Ігнатія Ясюковича. Тяжелая болезнь подкосила Игнатия Ясюковича.
Остання чверть була важка для Мімуна. Последняя четверть была трудна для Мимуна.
Важка атлетика, чоловіки - Махмуд Фаяд. Тяжёлая атлетика, мужчины - Махмуд Фаяд.
Робота зубного техніка важка, але цікава. Работа зубного техника трудна, но интересна.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen