Beispiele für die Verwendung von "Важко" im Ukrainischen mit Übersetzung "тяжелый"

<>
einblenden
Чотири бійці були важко поранені. Четверо бойцов были тяжело ранены.
Їхній син Лесик важко хворий. Их сын Лесик тяжело болен.
Питаю Сашка, важко було "прорватися"? Спрашиваю Сашу, тяжело было "прорваться"?
Важко на вечірку wetplace.com Тяжело На Вечеринку wetplace.com
Був важко поранений під Нарвою. Был тяжело ранен под Нарвой.
Тираспольський замінює важко пораненого Правоторова. Тираспольский заменяет тяжело раненого Правоторова.
Михайло важко переживав втрату брата. Михаил тяжело переживал потерю брата.
Був важко поранений, втратив руку. Был тяжело ранен, лишился руки.
Санса важко переживає втрату вовка. Санса тяжело переживает утрату волка.
Артист довго і важко хворів. Артист долго и тяжело болел.
Дуже важко було під Будапештом. Под Будапештом был тяжело контужен.
Важко захворівши, помирає в дорозі. Тяжело заболев, умирает в дороге.
Важко поранений, евакуйований до Німеччини. Тяжело ранен и эвакуирован в Румынию.
Важко було відбудувати зруйновані господарства. Тяжело было восстанавливать разрушенное хозяйство.
Читати владиці було вельми важко. Читать владыке было крайне тяжело.
При тарані був важко поранений. При таране был тяжело ранен.
Поки дочекався дозволу, важко захворів. Пока дождался разрешения, тяжело заболел.
Волентір важко поранений уламками моста. Волентир тяжело ранен обломками моста.
Жити з розсіяним склерозом важко. Жить с рассеянным склерозом тяжело.
Катерина важко переживала цей розрив. Екатерина тяжело переживала этот разрыв.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen