Beispiele für die Verwendung von "Важкі" im Ukrainischen mit Übersetzung "тяжелый"

<>
einblenden
Вони бувають легкі і важкі. Он бывает легким и тяжелым.
Важкі травми потребують переливання крові. Тяжелые травмы требуют переливания крови.
Їм даються найбільш важкі роботи. Им даются наиболее тяжелые работы.
Важкі побічні ефекти дуже рідкісні. Тяжелые побочные эффекты очень редки.
Важкі штори створюють відчуття тісноти. Тяжелые шторы создают ощущение тесноты.
два футболісти отримали важкі поранення. два футболиста получили тяжелые ранения.
Олександр ХАЦКЕВИЧ: "Важкі три очки" Александр ХАЦКЕВИЧ: "Тяжелые три очка"
підвищена кровоточивість та важкі кровотечі; повышенная кровоточивость и тяжелые кровотечения;
Розгорнулись важкі бої навколо палацу. Развернулись тяжелые бои вокруг дворца.
Виділяють легкі і важкі фашини. Бывают лёгкие и тяжёлые фашины.
Римляни продиктували важкі умови миру. Римляне продиктовали тяжелые условия мира.
Важкі руки всемогутнього Мохаммеда VI. Тяжелые руки всемогущего Мохаммеда VI.
Важкі мотоблоки мають незмінні колеса. Тяжелые мотоблоки имеют несменные колёса.
Але вони важкі, важать тонну. Но они тяжелые, весят тонну.
Важкі двері з Навісний замок Тяжелая дверь с Навесной замок
Важкі крейсери типу "Адмірал Гіппер" Тяжёлые крейсера типа "Адмирал Хиппер"
Потерпілий мотоцикліст отримав важкі травми. Пострадавший мотоциклист получил тяжелые травмы.
Римлянам довелося вести важкі бої; Римлянам пришлось вести тяжелые бои;
Вони зазвичай щільні, важкі, тверді. Они обычно плотные, тяжелые, твердые.
Багато воїнів одержало важкі поранення. Многие бойцы получили тяжёлые ранения.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen