Beispiele für die Verwendung von "Важливу роль" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Важливу роль відіграє обробка маслин. Важную роль играет обрабатывание маслин.

Важливу роль відіграє генетика і спадковість. Наибольшее влияние оказывает генетика и наследственность.

Цемент грає важливу роль в будівельній галузі. Цемент выполняет в строительстве очень важную роль.

Країна-виробник також відіграє важливу роль. Страна-производитель также играет немаловажную роль.

Відіграють важливу роль у вуглеводному обміні. Принимает важнейшее участие в углеводном обмене.

Важливу роль відіграє і укладання. Немаловажную роль играет и укладка.

Також важливу роль відіграють рибальство та судноплавство. Важную роль играют рыболовство и морской промысел.

Грають важливу роль як розповсюджувачі насіння. Играют важную роль как распространители семян.

Дуже важливу роль відіграє кольорова гама. Очень важную роль играет цветовая гамма.

Важливу роль в грі зіграють погоні. Важную роль в игре играют погони.

Важливу роль грає свіже коріння пікантного смаку. Важную роль играют свежие коренья пикантного вкуса.

Важливу роль відіграє трубопровідний транспорт. Немалая роль принадлежит трубопроводному транспорту.

Важливу роль відіграє регулярний огляд у гінеколога. Важную роль играет регулярный осмотр у гинеколога.

Також важливу роль в лікуванні діабету відіграє психологічний настрій. Немаловажную роль в состоянии диабетика играет и психологический настрой.

Холестерин відіграє важливу роль у нашому організмі. Холестерин играет важную роль в работе организма.

Військово-промисловий комплекс відіграє важливу роль. Военно-промышленный комплекс играет важную роль.

Преса відіграє важливу роль у демократичному суспільстві. Пресса исполняет важнейшую функцию в демократическом обществе.

Тут важливу роль відіграє професійна майстерність. Здесь важную роль играет профессиональное мастерство.

Відіграє важливу роль у вуглеводному обміні; Играет важную роль в углеводном обмене;

Важливу роль відігравав духовний опір. Важную роль играло духовное сопротивление.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen