Beispiele für die Verwendung von "Ваша" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle128 ваш128
"Ваша Всесвятосте, велика Вам подяка. "Ваша Всесвятость, огромное Вам спасибо.
Ваша щоденна порція молочних продуктів Ваша ежедневная порция молочных продуктов
Ваша красуня не залишиться непоміченою. Ваша красавица не останется незамеченной.
Чи вміє ваша дитина рахувати? Умеет ли ваш ребенок считать?
Ваша заявка на бронювання відправлена. Ваша заявка на бронирование отправлена.
Як результат - Ваша репутація похитнулася. Как результат - Ваша репутация пошатнулась.
Ваша мама була дитячою письменницею. Ваш отец был детским писателем.
Всіх вразила ваша чудова підготовка. Всех поразила ваша замечательная подготовка.
Ваша Святосте, пані та панове! Ваше Святейшество, дамы и господа!
Ваша заявка була успішно відправлена. Ваша заявка была успешно отправлена.
Яка Ваша улюблена пора року? Какое Ваше любимое время года?
Wedding Site - Ваша весільна історія Wedding Site - Ваша свадебная история
Ваша заявка отримана, очікуйте дзвінка! Ваша заявка получена, ожидайте звонка!
Кошик Ваша корзина порожня: купуйте! Корзина Ваша корзина пустая: покупайте!
Ваша квартира під надійним захистом Ваша квартира под надёжной защитой
Колірна гамма це ваша фантазія Цветовая гамма это ваша фантазия
Корпоративні подарунки DarLink "Ваша вартість" Корпоративные подарки DarLink "Ваша стоимость"
Ваша шкіра повинна бути доглянутою. Ваша кожа должна быть ухоженной.
Усе, ваша сільська кухня готова! Все, ваша деревенская кухня готова!
Ваша власна віртуальна класна кімната Ваша собственная виртуальная классная комната
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.