Beispiele für die Verwendung von "Вашому" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle86 ваш85 твой1
Інформація відповідна вашому запиту відсутня Информация соответствующая вашему запросу отсутствует
солодкий у вашому серці & nbsp; сладкий в твоем сердце & nbsp;
У Вашому браузері відключений JavaScript. В Вашем браузере отключен JavaScript.
У Вашому браузері відключено Javascript! В Вашем браузере отключен Javascript!
Він допоможе вашому приємному розмови. Он поможет вашему приятному разговору.
Додамо приємної атмосфери Вашому заходу Добавим приятной атмосферы Вашему мероприятию
у Вашому планшеті та смартфоні в Вашем планшете и смартфоне
Наші сири у Вашому ресторані Наши сыры в Вашем ресторане
Вашому відпочинку позаздрять Боги Олімпу Вашему отдыху позавидуют Боги Олимпа
Покласти кошеня у вашому телефоні Положить котенка в вашем телефоне
Ви побачите у вашому редакторі: Вы увидите в вашем редакторе:
Готово, трек в вашому статусі! Готово, трек в вашем статусе!
залишок на вашому картковому рахунку; остатке на вашем карточном счету;
Ми надаємо впевненості Вашому бізнесу! Мы придаем уверенность Вашему бизнесу!
Збережено у вашому списку хештегів Сохранено в вашем списке хештегов
додатки автозапуску на вашому пристрої; приложения автозапуска на вашем устройстве;
Деталі дізнавайтесь у Вашому агентстві. Детали узнавайте в Вашем агентстве.
JavaScript вимкнено у Вашому браузері JavaScript отключен в вашем браузере
Подих природи у Вашому дизайні Дыхание природы в вашем дизайне
Легенда оживає на Вашому столі! Легенда оживает на Вашем столе!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.