Beispiele für die Verwendung von "Великій Британії" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Від назви містечка Келловей у Великій Британії. Назван в честь городка Келловей в Англии.

1868 - у Великій Британії запатентований степлер. В 1868 году в Великобритании запатентованный степлер.

Вважається "найпрестижнішою науково-фантастичною премією у Великій Британії". Считается "самой престижной научно-фантастической премией в Великобритании".

Багато барбадосців працюють у Великій Британії. Многие граждане Барбадоса работают в Великобритании.

Лекція про мистецтво "Сюрреалізм в Британії" Лекция об искусстве "Сюрреализм в Британии"

Стажувався у великій будівельній компанії. Стажировался в крупной строительной компании.

1745 - Роберт Уолпол, перший прем'єр-міністр Британії. 1745 - Роберт Уолпол, первый премьер-министр Британии.

Букет у великій капелюшної коробки Сенсація Букет в большой шляпной коробке Сенсация

У Британії завершився промисловий переворот. В Англии завершается промышленный переворот.

Праця ґрунтується на великій емпіричній базі. Исследование основывается на обширной эмпирической базе.

Вона очолила найбільші чарти Британії. Она возглавила наибольшие чарты Британии.

Ці елементи розкидаються по великій території. Эти элементы разбрасываются по большой территории.

Населення Британії до англосаксонського завоювання. Население Британии до англо-саксонского завоевания.

Нафтопродукти у великій кількості експортуються. Нефтепродукты в большом количестве экспортируются.

1961 -- проголошено незалежність Кувейту від Британії. 1961 - провозглашена независимость Кувейта от Великобритании.

multe = багато, у великій кількості multe = много, в большом количестве

Коли відбувалося англосаксонське завоювання Британії? Когда происходило англосаксонское завоевание Британии?

Антуріум у великій каструлі USD 81.00 Антуриум в большой кастрюле USD 81.00

Один з найсильніших форвардів міжвоєнної Британії. Один из сильнейших форвардов довоенной Британии.

Великій Арнаутській та доставлений до поліції. Большой Арнаутской и доставили в полицию.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen