Beispiele für die Verwendung von "Величезна" im Ukrainischen mit Übersetzung "огромный"

<>
Через НП утворилася величезна пробка. Из-за ДТП образовалась огромная пробка.
У нього зібралась величезна фонотека. У него собралась огромная фонотека.
Величезна енергія рухомих повітряних мас. Огромная энергия движущихся воздушных масс.
Різних моделей кофт величезна кількість. Различных моделей кофт огромное количество.
Цією духовною практикою займається величезна... Этой духовной практикой занимается огромное...
Величезна кількість біженців покинуло країну. Огромное количество беженцев покинуло страну.
Внизу утворюється величезна автомобільна пробка. Внизу образуется огромная автомобильная пробка.
Влада і гроші - величезна спокуса. Власть и деньги - огромный соблазн.
Кількість виконаних ним картин - величезна. Число исполненных им картин - огромно.
Величезна вартість пояснюється обробкою яхти. Огромная стоимость объясняется отделкой яхты.
Його роль в біосфері величезна. Его роль в биосфере огромная.
Її роль величезна і різноманітна. Ее роль огромна и многообразна.
У шейха була величезна родина. У шейха была огромная семья.
Величезна імперія Карла V розширювалась. Огромная империя Карла V расширялась.
Цікавість до фільму була величезна. Интерес к фильму был огромный.
Величезна паща озброєна дрібними зубами. Огромная пасть вооружена мелкими зубами.
Область явищ, досліджуваних психологією, величезна. Область явлений, изучаемых психологией, огромна.
Величезна різниця в порах року. Огромная разница во временах года.
За що йому величезна подяка) За что ему огромная благодарность)
Мінусова температура - це величезна рідкість. Минусовая температура - это огромная редкость.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.