Beispiele für die Verwendung von "Вздовж" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle66 вдоль66

einblenden

Вздовж узбережжя місцями коралові рифи. Вдоль побережий местами коралловые рифы.

Нова прогулянкова зона вздовж Дніпра. Новая прогулочная зона вдоль Днепра.

Гряди дюн орієнтовані вздовж узбережжя. Ряды дюн ориентированы вдоль побережья.

Вздовж берегів озеро заростає осокою. Вдоль берегов озеро зарастает осокой.

Головна вулиця простяглася вздовж узбережжя. Главная улица протянулась вдоль побережья.

Борозенки вирівнюються вздовж напрямку вітру. Бороздки выравнены вдоль направления ветра.

Друга рука витягнута вздовж тіла. Вторая рука вытянута вдоль тела.

Жити мрією вздовж тихоокеанського узбережжя Жизнь мечты вдоль тихоокеанского побережья

Простягається вздовж вулиці Миколи Амосова. Простирается вдоль улицы Николая Амосова.

Тече вздовж вулиці Владислава Зубенка. Течёт вдоль улицы Владислава Зубенко.

Гуам простягнувся вздовж Маріанської западини. Гуам протянулся вдоль Марианской впадины.

Вздовж вулиць проходили каналізаційні канали. Вдоль улиц проходили канализационные каналы.

Вона тече вздовж Приволзької височини. Она течет вдоль Приволжской возвышенности.

комфортні переїзди вздовж річки мікроавтобусами; комфортные переезды вдоль реки микроавтобусами;

Спершу поселення розташовувалися вздовж узбережжя. Вначале поселения концентрировались вдоль побережья.

Рух вздовж маршруту буде перекрито. Движение вдоль маршрута будет перекрыто.

І вздовж скроні - втраченим перстом И вдоль виска - потерянным перстом

Вздовж Атлантичного океану простягається низовина. Вдоль Атлантического океана протягивается низменность.

Помістіть сильний вижили вздовж дороги. Поместите сильный выживших вдоль дороги.

Вздовж річки розташовано 27 шлюзів. Вдоль реки расположено 27 шлюзов.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen