Ejemplos del uso de "Виготовляють" en ucraniano

<>
Його виготовляють на основі лактулози. Его изготавливают на основе лактулозы.
Ручки виготовляють одного стандартного розміру. Ручки изготовляют одного стандартного размера.
Номерні знаки виготовляють з металу. Номерные знаки изготавливаются из металла.
Доволі багато посуду виготовляють з алюмінію. Довольно много посуды производят из алюминия.
З насіння виготовляють сурогат кави. Из плодов готовят суррогат кофе.
Залізобетонні балки виготовляють монолітними і збірними. Железобетонные купола делают монолитными и сборными.
Папір виготовляють на паперових фабриках. Бумага производится на бумажной фабрике.
Як правило, їх виготовляють підпільно. Как правило, их изготавливают подпольно.
З какао-бобів виготовляють шоколад. Из какао-бобов изготовляют шоколад.
Давайте переглянемо, як їх виготовляють: Давайте посмотрим каким образом она изготавливается:
Місцеві сировари виготовляють 400 сортів сиру. Местные сыроделы производят 400 сортов сыра.
Виготовляють мозаїку з таких матеріалів: Изготавливают мозаику из таких материалов:
Цигарки виготовляють наступних класів: 1; Папиросы изготовляют следующих классов: 1;
Їх виготовляють з високоякісних вуглецевих сталей. Они изготавливаются из высокопрочной углеродистой стали.
Де на Закарпатті виготовляють найсмачніший сир? А где производят самые вкусные сыры?
Професійні біти виготовляють з дерева. Профессиональные биты изготавливают из дерева.
Існують моделі, які виготовляють з силікону. Существуют модели, которые изготовляют из силикона.
Іноді рейки виготовляють зі сталі. Иногда рейки изготавливают из стали.
виготовляють вигнуті фасади для декоративного оформлення; изготовляют изогнутые фасады для декоративного оформления;
Баштові крани виготовляють у Харкові. Башенные краны изготавливают в Харькове.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.