Beispiele für die Verwendung von "Виділити" im Ukrainischen

<>
Серед поліізотопних елементів можна виділити: Среди полиизотопных элементов можно выделить:
Окремо варто виділити діяльність Раймунда Яроша. Особо следует отметить деятельность Раймонда Яроша.
Особливо слід виділити білокачанну капусту. Особо следует выделить белокочанную капусту.
Можна виділити кілька різновидів тантри: Можно выделить несколько разновидностей тантры:
Особливо хочеться виділити тенора Маріо Самарки. Особо хочется выделить тенора Марио Самарко.
Серед основних терапевтичних методик можна виділити: Среди основных терапевтических методик можно выделить:
Можна виділити три стадії ревматоїдного артриту: Можно выделить три стадии ревматоидного артрита:
Серед основних кантональних ВНЗ можна виділити: Среди основных кантональных ВУЗов можно выделить:
Розглядаючи стрічкові види, можна виділити наступні: Рассматривая ленточные виды, можно выделить следующие:
Можна виділити три класи типових АРМ: Можно выделить три класса типовых АРМ:
Можна виділити три види знімного протезування: Можно выделить три вида съемного протезирования:
Умовно можна виділити чотири музичних діалекту. Условно можно выделить четыре музыкальных диалекта.
Як виділити поточний рядок в DBGrid? Как выделить текущую строку в DBGrid?
Можна виділити основні переваги борцівської гуми: Можно выделить основные достоинства борцовской резины:
Тут можна виділити монополію і олігополію. Здесь можно выделить монополию и олигополию.
Серед розвіданих російських родовищ можна виділити: Среди разведанных российских месторождений можно выделить:
Вони готові виділити понад 1 млд. Они готовы выделить более 1 млд.
Можна виділити три великі групи оргструктур: Можно выделить три крупные группы оргструктур:
Можна виділити кілька причин підйому АД: Можно выделить несколько причин подъёма АД:
Отож, можна виділити дві ознаки інвалідності: Итак, можно выделить два признака инвалидности:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.