Beispiele für die Verwendung von "Виконаний" im Ukrainischen

<>
einblenden
Постамент виконаний з італьянського граніту. Постамент выполнен из итальянского гранита.
"Ідеально виконаний удар вчора ввечері. "Совершенно исполненный удар прошлой ночью.
Кожен логотип частково виконаний вручну Каждый логотип частично сделан вручную
Собор виконаний у візантійському стилі. Собор построен в византийском стиле.
"Ідеально виконаний удар минулої ночі. "Отлично выполненный удар прошлой ночью.
Смертний вирок не був виконаний. Смертный приговор не был исполнен.
Літак виконаний за схемою "літаюче крило". Самолет сделан по схеме "летающее крыло".
Монастир виконаний у візантійському архітектурному стилі. Храм построен в византийском архитектурном стиле.
Кулон виконаний з натуральної шкіри. Кулон выполнен из натуральной кожи.
Девіз виконаний шрифтом Quant Antiqua. Девиз исполнен шрифтом Quant Antiqua.
Дизайн: Виконаний за стандартами сітки Bootstrap Дизайн: сделано по стандартам сетки Bootstrap
Планер літака був виконаний розбірним. Планер самолёта был выполнен разборным.
І його заповіт був виконаний. И его завещание было исполнено.
Кузов його був виконаний з склопластика. Кузов его был сделан из стеклопластика.
Виконаний з високоякісного ABS пластику Выполнен из высококачественного ABS пластика
У релігійних віршах він виконаний благоговіння. В религиозных стихах он исполнен благоговения.
виконаний із застосуванням світловідбивних елементів выполнен с применением светоотражающих элементов
Портрет-малюнок виконаний на папері верже. Портрет-рисунок исполнен на бумаге верже.
Корпус виконаний з магнієвого сплаву. Корпус выполнен из магниевого сплава.
Але раптом повстав, виконаний новим запалом, Но вдруг восстал, исполнен новым жаром,
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen