Beispiele für die Verwendung von "Виконаний" im Ukrainischen mit Übersetzung "выполненный"

<>
Постамент виконаний з італьянського граніту. Постамент выполнен из итальянского гранита.
"Ідеально виконаний удар минулої ночі. "Отлично выполненный удар прошлой ночью.
Кулон виконаний з натуральної шкіри. Кулон выполнен из натуральной кожи.
Планер літака був виконаний розбірним. Планер самолёта был выполнен разборным.
Виконаний з високоякісного ABS пластику Выполнен из высококачественного ABS пластика
виконаний із застосуванням світловідбивних елементів выполнен с применением светоотражающих элементов
Корпус виконаний з магнієвого сплаву. Корпус выполнен из магниевого сплава.
Корпус виконаний з анодованого алюмінію. Корпус выполнен из анодированного алюминия.
Проект виконаний шведським архітектором Стюнклем. Проект выполнен шведским архитектором Стюнклем.
виконаний переклад спеціальним присяжним перекладачем; выполненный перевод специальным присяжным переводчиком;
Передавач радіостанції виконаний повністю на. Передатчик радиостанции выполнен полностью на.
Кіль виконаний заодно з фюзеляжем. Киль выполнен заодно с фюзеляжем.
Каскад був виконаний через ойлер. Каскад был выполнен через ойлер.
Букет нареченої, виконаний на портбукетнице. Букет невесты, выполненный на портбукетнице.
Він виконаний пером і чорнилом. Рисунок выполнен пером и чернилами.
Піддон виконаний з обрізних пиломатеріалів. Поддон выполнен из обрезных пиломатериалов.
Під будівлею готелю виконаний дренаж. Под зданием отеля выполнен дренаж.
корпус виконаний монолітним з чавуну, корпус выполнен монолитным из чугуна,
Стілець виконаний з чорного глянсового пластика. Корпус выполнен из чёрного глянцевого пластика.
Дизайн стадіону виконаний в строгому стилі. Дизайн заведения выполнен в строгом стиле.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.