Beispiele für die Verwendung von "Викрили" im Ukrainischen

<>
У Дніпропетровську викрили "конвертаційний центр" На Днепропетровщине разоблачили "конвертационный центр"
Футболіста викрили у несплаті податків. Футболиста уличили в неуплате налогов.
Skype Limited викрили в порушенні GPL Skype Limited изобличили в нарушении GPL
Майлі Сайрус викрили в HD! Майли Сайрус разоблачили в HD!
Блогери викрили "Яндекс" в цензурі. Блогеры уличили "Яндекс" в цензуре.
Посадовця ГПУ "викрили на гарячому". Чиновника ГПУ "разоблачили на горячем".
Читайте також: УПЦ МП викрили у брехні. Читайте также: УПЦ МП уличили во лжи.
У Черкаській області викрили "виборчу карусель" В Черкасской области разоблачили "избирательную карусель"
На Тернопільщині викрили незаконну порубку дерев. На Тернопольщине разоблачили незаконную вырубку деревьев.
Викрили правопорушників 28 серпня поточного року. Разоблачили правонарушителей 28 августа текущего года.
Проте їх викрили обурені жителі міста. Однако их разоблачили возмущенные жители города.
На Вінниччині викрили два підпільних "казино" На Винниччине разоблачили 2 подпольных "казино"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.