Beispiele für die Verwendung von "Виникнення" im Ukrainischen
Виникнення примітивних організмів, здатних до самовідтворювання.
появление примитивных организмов, способных к воспроизводству.
Причини виникнення вагінального кандидозу (молочниці)
Причины возникновения вагинального кандидоза (молочницы)
Виникнення Мордору стало наслідком руйнівної діяльності Морґота.
Появление Мордора было последствием разрушительных действий Моргота.
Виникнення тимчасової або постійної стерильності.
Возникновение временной или постоянной стерильности.
незбалансованого харчування та виникнення авітамінозу;
несбалансированного питания и возникновения авитаминоза;
Знизити можливість виникнення алергічних реакцій
Снизить возможность возникновения аллергических реакций
Виникнення потреби у творчій самоактуалізації.
Возникновение потребности в творческой самоактуализации.
Ципрофлоксацин спричиняє виникнення реакцій фоточутливості.
Ципрофлоксацин способствует возникновению реакций фоточувствительности.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung