Beispiele für die Verwendung von "Виробляють" im Ukrainischen mit Übersetzung "производить"

<>
В Севастополі виробляють морські крани. В Севастополе производят морские краны.
Облицювання виробляють не звичайним склом. Облицовку производят не обычным стеклом.
Фабрики не виробляють хороші моноласти. Фабрики не производят хорошие моноласты.
Мозаїку виробляють з наступних матеріалів: Мозаику производят из следующих материалов:
також тут виробляють кокосову стружку. также здесь производят кокосовую стружку.
Продаж пристроїв виробляють інтернет-магазини. Продажу устройств производят интернет-магазины.
Кухонний куток виробляють стандартних розмірів. Кухонный уголок производят стандартных размеров.
3 Як виробляють гранульований чай? 3 Как производят гранулированный чай?
Бактерії всередині шлунків драконів виробляють водень. Бактерии внутри желудков драконов производят водород.
Інші виробляють побутову техніку на експорт. Другие производят бытовую технику на экспорт.
Його виробляють в Україні ПБК "Радомишль". Его производят в Украине ПБК "Радомишль".
Ущільнення баласту виробляють віброущільнювачі - клиновидні плити. Уплотнение балласта производят виброуплотнители - клиновидные плиты.
Все виробляють і торгують з прибутком. Все производят и торгуют с прибылью.
1) підприємства-товаровиробники, які виробляють продукцію. 1) предприятия-товаропроизводители, которые производят продукцию.
Розсіювачі виробляють з акрилу або полікарбонату. Рассеиватели производят из акрила или поликарбоната.
Тут також виробляють броньовики "Дозор-Б". Здесь также производят броневики "Дозор-Б".
З неї виробляють 30% рослинної олії. Из нее производят 30% растительного масла.
Для жінок його виробляють в яєчниках Для женщин ее производят в яичниках
Тут виробляють чавун, сталь, різноманітний прокат. Здесь производят чугун, сталь, разнообразный прокат.
крім того, інші будівлі виробляють юнітів. кроме того, другие здания производят юнитов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.