Beispiele für die Verwendung von "Вміння" im Ukrainischen mit Übersetzung "умение"

<>
einblenden
вміння мислити за рамками запропонованого, умение мыслить за рамками предложенного,
Розвивати вміння аналізувати та порівнювати. развитие умения анализировать и сопоставлять.
вміння аргументовано висловлювати свою думку; умение аргументировано выражать свое мнение;
комунікабельність, вміння працювати з людьми. коммуникабельность, умение работать с людьми.
Вміння тримати контакт з колегами. Умение устанавливать контакты с коллегами.
• вміння самостійно конструювати свої знання; • умения самостоятельно конструировать свои знания;
Моррі підкреслює важливість вміння віддавати. Морри подчеркивает важность умения отдавать.
Вміння доводити роботу до кінця. Умение доводить работу до конца.
Вміння швидко знаходити необхідну інформацію; умение быстро найти необходимую информацию;
Адже це теж непросте вміння. Это ведь тоже непростое умение.
Вміння працювати в режимі багатозадачності; умение работать в режиме многозадачности;
Вміння працювати з електронними каталогами. Умение работать с электронными каталогами.
витримка, терпіння, вміння володіти собою; выдержка, терпение, умение владеть собой.
Вміння налагоджувати взаємини з дітьми. Умение налаживать взаимоотношения с детьми.
Професійні навички та вміння кухаря Профессиональные навыки и умения повара
вміння працювати в стресових ситуаціях. умение работать в стрессовых ситуациях.
Вони схильні переоцінювати власні вміння; Они склонны переоценивать собственные умения;
Вміння дарувати робить нас щасливішими. Умение дарить делает нас счастливее.
комунікабельність, вміння працювати в колективі; коммуникабельность, умение работать в коллективе;
Тиша - це вміння берегти історію. Тишина - это умение хранить историю.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen