Beispiele für die Verwendung von "Вносить" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle9 вносить9
Потому вносить її в реєстр. После вносит ее в реестр.
Пропозиція вносить колегіальний виконавчий орган. Предложение вносит коллегиальный исполнительный орган.
Але інтенсифікація вносить свої корективи. Но интенсификация вносит свои коррективы.
диякон вносить у збори світильник; диакон вносит в собрание светильник;
Це вносить в ситуацію неоднозначність. Это вносит в ситуацию неоднозначность.
вносить родзинку в пропорції приміщення; вносит изюминку в пропорции помещения;
Час вносить корективи в повсякденне життя. Время вносит коррективы в повседневную жизнь.
Наглядова рада вносить проект на розгляд. Наблюдательный совет вносит проект на рассмотрение.
вносить зміни до правил біржової торгівлі. вносит изменения в правила биржевой торговли.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.