Beispiele für die Verwendung von "Володіння" im Ukrainischen

<>
einblenden
Досконале володіння Англійською мовою (Advanced) Совершенное владение Английским языком (Advanced)
2) забезпечують володіння контрольним пакетом акцій. 2) обеспечивающие обладание контрольным пакетом акций.
Комп'ютерні навички: вільне володіння ПК. Компьютерные навыки: Свободно владею ПК.
У 1746 р. маєток перейшов у володіння роду Жаб. В 1746 г. имение перешло во владение рода Жаб.
Інший елемент - відмінне володіння подачами. Другой элемент - отличное владение подачами.
8) право на безстрокове володіння благом; 8) право на бессрочное обладание благом;
Професійне володіння розмовною англійською (SEP) Профессиональное владение разговорным английским (SEP)
Між друзями розгорається ворожнеча за володіння метеором. Между друзьями завязывается вражда за обладание метеором.
Домен - спадкове земельне володіння короля. Домен - наследственное земельное владение короля.
Інвестиції, що забезпечують володіння контрольним пакетом акцій. вложения, обеспечиваю щие обладание контрольным пакетом акций.
У 1795 році володіння Ходкевичів. В 1795 году владение Ходкевичей.
Для виховання здатності тримати володіння. Для воспитания способности сохранить владение.
його володіння перейшли до корони. его владения перешли к короне.
Володіння Карла Сміливого було розділено; Владение Карла Смелого были разделены;
Навідувала також сілезькі володіння чоловіка. Посещала также силезские владения мужа.
Нині єдине феодальне володіння Європи. Ныне единственное феодальное владение Европы.
Японське мистецтво володіння мечем катана. Японское искусство владения мечом катана.
Вроджена здібність: Володіння бойовими мистецтвами. Врождённая способность: Владение боевыми искусствами.
володіння засобами вокально-хорової техніки. владение средствами вокально-хоровой техники.
винахідливість і володіння прийомами самооборони. находчивость и владение приёмами самообороны.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen