Beispiele für die Verwendung von "Вона" im Ukrainischen mit Übersetzung "это"

<>
Вона принесла йому неймовірний успіх. Это принесло ей невероятный успех.
Але вона не зламала юнака. Но это не сломило юношу.
Вона схожа на Велику Британію. Это очень похоже на Великобританию.
Вона є запорукою сильної держави. Это является залогом сильного государства.
Вона сприяла зміцненню антигітлерівської коаліції. Это способствовало укреплению антигитлеровской коалиции.
Навпаки, вона обернулася новими стражданнями. Разумеется, это обернулось новыми жертвами.
Вона стала найдорожчою книгою в світі. Это самая дорогая книга в мире.
Вона викликала протести по всьому світу. Это вызывало протесты по всему миру.
Вона стала найкасовішим фільмом 2007 року. Это самый кассовый фильм 2007 года.
Ще одна перевага: вона не інвазивна. Еще одно преимущество: это не агрессивно.
Вона неефективна і коштує надто дорого. Это не эффективно и очень дорого.
Вона спільно управляється Бразилією і Парагваєм. Это совместный проект Бразилии и Парагвая.
Вона забезпечить очистку усіх каналізаційних стоків міста. Это позволит очищать все канализационные стоки города.
Вона загострилася у зв'язку з розвитком трансплантології. Это было весьма важно для развития трансплантологии.
Вона вкладається у 1,5-2 мільярди доларів на рік. Это порядка 1,5 - 2 миллиардов долларов ежегодно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.