Beispiele für die Verwendung von "Вступив" im Ukrainischen mit Übersetzung "вступить"

<>
Вступив до Італійської комуністичної партіі. Вступил в Итальянскую Народную партию.
Я раптом вступив в секту. Я вдруг вступил в секту.
Після війни вступив в ЕОКА. После войны вступил в ЭОКА.
Тоді на престол вступив Лжедмитрій. Тогда на престол вступил Лжедмитрий.
Піонером вступив в партизанський загін; Пионером вступил в партизанский отряд;
Добровільно вступив у латвійську армію. Добровольно вступил в латвийскую армию.
Вступив у таємне масонське товариство. Вступил в тайное масонское общество.
В ОУН вступив ще юнаком. В ОУН вступил еще юношей.
Там вступив до підпільної антифашистської організації. Там вступил в подпольной антифашистской организации.
Колін вступив в організацію "Міжнародна амністія". Колин вступил в организацию "Международная амнистия".
Трамп вступив у змову з Путіним? Трамп вступил в сговор с Путиным?
Саме тоді Арабо вступив до Дашнакцутюн. Именно тогда Арабо вступил в Дашнакцутюн.
У 1913 вступив в марксистський гурток. В 1913 вступил в марксистский кружок.
Вступив в нерівний бій з японцями. Вступил в неравный бой с японцами.
На трон вступив його дядько Гьянендра. На трон вступил его дядя Гьянендра.
П'ятнадцятирічним підлітком вступив в "гітлерюгенд". Он в пятнадцать лет вступил в гитлерюгенд.
3 червня Бонапарт вступив до Верони. 3 июня Бонапарт вступил в Верону.
У 1919 вступив в Сарекат іслам. В 1919 вступил в Сарекат ислам.
У 1899 вступив в РСДРП, більшовик. В 1899 вступил в РСДРП, большевик.
На престол вступив будучи шістнадцятирічним підлітком. На престол вступил будучи шестнадцатилетним подростком.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.