Beispiele für die Verwendung von "Всім" im Ukrainischen mit Übersetzung "весь"

<>
Übersetzungen: alle526 весь264 все261 каждый1
Аеропорт тоді крили вже всім. Аэропорт тогда крыли уже всем.
Хороший настрій буде забезпечено всім. Хорошее настроение будет гарантировано всем.
Всім їм організатори висловили вдячність. Всем им организаторы выражают благодарность.
всім тим, що димохід зібрав. всем тем, что дымоход скопил.
Грейсленд став для Елвіса всім. Грейсленд стал для Элвиса всем.
Дякуємо всім учасникам та переможцям! Благодарим всех участников и победителей!
обладнане всім необхідним робоче місце; Оборудованное всем необходимым рабочее место;
Не всім подобалася Ейфелева вежа. Эйфелева башня не всем нравится.
Слід жертвувати всім заради справедливості. Ради справедливости мы жертвуем всем.
За всім слідкують кваліфіковані фахівці. По всем следят квалифицированные специалисты.
Статистика по всім перекладам онлайн Статистика по всем переводам онлайн
Всім віддані герой і цар, Всем отданы герой и царь,
Всім учасникам надається безкоштовна автостоянка. Всем участникам предоставляется бесплатная автостоянка.
Ванна, кухня, обладнана всім необхідним. Ванна, кухня, оборудованная всем необходимым.
Висловлюємо подяку всім учасникам тижня! Выражаем благодарность всем участникам недели!
Немовля оголошує війну всім птахам. Младенец объявляет войну всем птицам.
Розташований на всім відомій Гуцульщині. Расположен на всем известной Гуцульщине.
Подорожі: Бердянськ - альтернатива всім курортам? Путешествия: Бердянск - альтернатива всем курортам?
Попереднє тестування по всім параметрам Предварительное тестирование по всем параметрам
• властиві всім видам юридичної відповідальності; • свойственные всем видам юридической ответственности;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.