Beispiele für die Verwendung von "Відновленням" im Ukrainischen

<>
Відновленням інформації з RAID - масивів Восстановлением информации с RAID - массивов
зі щорічним погашенням і відновленням ліміту с ежегодным погашением и возобновлением лимита
Це було фактично відновленням продрозкладки. Это было фактически восстановлением продразверстки.
Що ми робимо з відновленням TWRP? Что мы делаем с восстановлением TWRP?
Відновленням авіабудування України займуться канадці - "Укроборонпром" Восстановлением авиастроения Украины займутся канадцы - "Укроборонпром"
Вирубка лісів повинна супроводжуватися їх відновленням. Вырубка лесов должна сопровождаться их восстановлением.
Залізничники вже працюють над відновленням ділянки. "Железнодорожники работают над восстановлением участка.
лікування облисіння з відновленням волосяних фолікулів. лечение облысения с восстановлением волосяных фолликулов.
Активно займається відновленням Савранської синагоги [1]. Активно занимается восстановлением Савранской синагоги [21].
На пошту надіслано листа з відновленням На почту выслано письмо с восстановлением
Стійка крем-фарба з термальним відновленням волосся Стойкая крем-краска с термальным восстановлением волос
Відновленням цієї пам'ятки зайнялися зовсім недавно. Восстановлением этой достопримечательности занялись совсем недавно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.