Ejemplos del uso de "Відсвяткували" en ucraniano

<>
Відсвяткували весілля і почалися будні... Отпразднована свадьба и начинаются будни.
У Запоріжжі відсвяткували річницю провалу "російської весни" В Севастополе отметили годовщину начала "русской весны"
У Тарутинському районі відсвяткували "Мерцішор" В Тарутинском районе отпраздновали "Мерцишор"
Київські математики відсвяткували день "Пі" Киевские математики отпраздновали день "Пи"
Українці відсвяткували мінімальну перемогу - 1:0. Украинцы отпраздновали минимальную победу - 1:0.
Харків'яни відсвяткували ювілей Чорнобильської історичної майстерні Харьковчане отпраздновали юбилей Чернобыльской исторической мастерской
Відзначимо також, 19 січня українці відсвяткували Водохреща. Отметим также, 19 января украинцы отпраздновали Крещение.
Відсвяткували 10-ти річчя Креативної Компанії "Каприз" Отпраздновали 10-ти летие Креативной Компании "Каприз"
Більш масово відсвяткували 7 листопада у Криму. Более массово отпраздновали 7 ноября в Крыму.
Відносно недавно євпаторійці відсвяткували 2500 років Євпаторії. Относительно недавно евпаторийцы отпраздновали 2500 лет Евпатории.
На ПАТ "ГТРЗ" відсвяткували свято 8 березня На ПАО "ГТРЗ" отпраздновали праздник 8 марта
У 2006 році урочисто відсвяткували 100-річчя церкви. В 2006 году было отпраздновано 100-летие храма.
У Львові відсвяткували 5 років проекту "Відчинилося життя" Во Львове отпраздновали 5-летие творческого проекта "Открылась жизнь"
У Харкові відсвяткували День фармацевта (14-09-2017). В Харькове отпраздновали День фармацевта (14-09-2017).
У Немишлянському районі відсвяткували Водохреща (22-01-2018). В Немышлянском районе отпраздновали Крещение (22-01-2018).
В Індустріальному районі відсвяткували 8 Березня (09-03-2016). В Индустриальном районе отпраздновали 8 Марта (09-03-2016).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.