Beispiele für die Verwendung von "Війну" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle136 война136

einblenden

Боніфацій очолив війну проти вандалів. Бонифаций возглавил войну против вандалов.

Призваний на війну Скадовським РВК. Призван на войну Скадовским РВК.

Немовля оголошує війну всім птахам. Младенец объявляет войну всем птицам.

Він стиснув війну на хресті. Он сжал войну на кресте.

"Згадуючи війну: Радянсько-американський діалог"; "Вспоминая войну: Советско-американский диалог";

Війну родина перебула в Сибіру. Войну семья пережила в Сибири.

Здавалося, що Франція програє війну. Казалось, что Франция проиграет войну.

Література про війну воістину неозора; Литература о войне поистине необозрима;

Австро-Угорщина оголошує війну Бельгії. Австро-Венгрия объявила войну Бельгии.

Втручання Філіпа у Священну війну. Вмешательство Филиппа в Священную войну.

Тиглатпаласар почав війну проти Урарту. Тиглатпаласар начал войну против Урарту.

Галакти погоджуються вступити у війну. Галакты соглашаются вступить в войну.

Деякі згадали про Холодну війну. Некоторые вспомнили о Холодной войне.

Сардинське королівство оголосило війну Австрії. Сардинское королевство объявило войну Австрии.

Леарх розпочав війну проти брата. Леарх начал войну против брата.

Війну і мир, управу государів, Войну и мир, управу государей,

У війну він служив мінометником. В войну я служил минометчиком.

пропагує війну, вчинення терористичних актів; пропагандирует войну, совершения террористических актов;

І переніс війну в Украйну. И перенес войну в Украйну.

Австрійські резервісти відправляються на війну Австрийские резервисты отправляются на войну

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen