Beispiele für die Verwendung von "Вікна" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle196 окно196

einblenden

Захисна плівка для скла вікна Защитная пленка для стекла окна

Дивилася в небо з вікна, Смотрела в небо из окна,

Так як прибрати спливаючі вікна? Так как убрать всплывающие окна?

Вікна з термоізоляцією - ALT W62 Окна с термоизоляцией - ALT W62

Біля вікна з дорогоцінним камінням → У окна с драгоценными камнями >

Біля вікна з дорогоцінним камінням У окна с драгоценными камнями

Алюмінієві вікна та двері пробиваючи Алюминиевые окна и двери пробивая

Смерека / Редактору / Додаткові вікна редактора Смерека / Редактору / Дополнительные окна редактора

Міг висаджувати вікна, бійки влаштовував. Мог высаживать окна, драки устраивал.

Основні можливості вікна редагування адресатів Основные возможности окна редактирования адресатов

Окремий фасадний вхід, є вікна. Отдельный фасадный вход, есть окна.

Закривати вікна, обмежити прогулянки дітей. Закрывать окна, ограничивать прогулки детей.

Бездротовий датчик відкриття дверей / вікна Беспроводной датчик открытия двери / окна

Вікна були засклені кольоровими вітражами. Окна были застеклены цветными витражами.

Бюджетна двомісна каюта - без вікна Бюджетная двухместная каюта - без окна

Осколками пошкоджено дах та вікна. Осколками повреждены крыша и окна.

Вікна з вбудованими круглими ілюмінаторами Окна со встроенными круглыми иллюминаторами

Регулювання пластикового вікна по вертикалі Регулировка пластикового окна по вертикали

Відеокарта здатна показувати прозорі вікна Видеокарта способная показывать прозрачные окна

Ролети - тканинні ролети на вікна. Ролеты - тканевые ролеты на окна.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen