Beispiele für die Verwendung von "ГОЛОВНА" im Ukrainischen mit Übersetzung "основной"

<>
Головна версія слідчих - коротке замикання. Основной версией произошедшего является короткое замыкание.
Головна мета освітніх конкурсів "Олімпіс": Основные цели образовательных конкурсов "Олимпис":
Головна перевага онлайн-реклами - влучність. Основное преимущество онлайн-рекламы - прозрачность.
Головна стаття доходів Сінт-Естатіуса - туризм. Основная статья доходов Синт-Эстатиуса - туризм.
Головна слабкість - потяг до спиртних напоїв. Основная слабость - тяга к спиртным напиткам.
Головна тема переговорів - торговельно-економічні взаємини. Основная тема переговоров - торгово-экономические отношения.
2) фраза (викладається головна інформація абзацу); 2) фраза (излагается основная информация абзаца);
Головна астрономічна робота - "Велика побудова" (або Альмагест). Основная работа: "Великое математическое построение" или "Альмагест".
головна функція кровообігу - це транспортування кисню тканинам. Основной функцией кровообращения является доставка кислорода к тканям.
Головна праця Монтеск'є - "Про дух законів". Основные идеи труда Монтескье "О духе законов".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.