Beispiele für die Verwendung von "Гаразд" im Ukrainischen

<>
Немає гострого болю - і гаразд. Нет острой боли - и ладно.
Гаразд, настав час налаштувати проект. Хорошо, пришло время настроить проект.
У родині Софіко не все гаразд. В семье Софико не все благополучно.
Сподіваюся зараз зі здоров'ям все гаразд? Сейчас со здоровьем всё в порядке?
Тому ви самі там вирішуйте, гаразд? Поэтому вы сами там решайте, ладно?
Гаразд, почнемо з самого початку... Хорошо, давай начнем с начала...
Ну гаразд, відкриваємо вам усі карти! Ну ладно, открываем вам все карты!
Натисніть кнопку "Гаразд" щоб підтвердити модифікацію. Нажмите кнопку "Хорошо" чтобы подтвердить изменения.
Гаразд паростки, а квіти теж корисні? Ладно ростки, а цветы тоже полезны?
Щоправда, не все гаразд у данськім королівстві. Не все хорошо в "Датском королевстве".
Ну гаразд, зараз я тобі покажу! Ну ладно, сейчас я тебе покажу!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.