Beispiele für die Verwendung von "Говорила" im Ukrainischen

<>
Говорила як про сторонню справу. Говорила как о постороннем деле.
вона говорила: "всі сценаристи тут - ідіоти". она гласила: "все сценаристы здесь - идиоты".
Як говорила Коко Шанель: "мода проходить, стиль залишається". Коко Шанель сказала: "Мода меняется, а стиль остается".
Вона погано говорила по-німецьки. Она плохо говорила по-немецки.
"Ці провінції, - говорила цариця, - слід русифікувати... "Эти провинции, - говорила царица, - следует русифицировать...
Про розпродаж говорила вся цивілізована Європа. О распродаже говорила вся цивилизованная Европа.
Вона говорила мені: "Ми відмінна доглядальниця". Она говорила мне: "Мы отличная сиделка".
Світлана Іванова говорила про соціально схвалювані відповіді.... Светлана Иванова говорила про социально одобряемые ответы....
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.