Beispiele für die Verwendung von "Голова" im Ukrainischen mit Übersetzung "глава"

<>
Голова міста Нягань - Олександр Риженков. Глава города Нягань - Александр Рыженков.
Голова правління "ПриватБанку" - Олександр Дубілет. Глава правления "ПриватБанка" - Александр Дубилет.
Голова ради директорів Noosphere Ventures. Глава Совета директоров Noosphere Ventures.
Голова Правління GCU, виконавчий директор Глава Правления GCU, исполнительный директор
Фрагмент книги - Голова "Переплетення - хіазма" Фрагмент книги - Глава "Переплетение - хиазма"
Голова служби - монсеньйор Гергелі Ковач. Глава службы - монсеньор Гергели Ковач.
Корбан більше не голова "Укропу" Корбан больше не глава "УКРОПа"
Голова Спостережної ради Наталя Литвиненко Глава Наблюдательного совета Наталия Литвиненко
Голова Одеської ОДА Максим Степанов. Глава Одесской ОГА Максим Степанов.
Голова оргкомітету конкурсу - Ірина Данилевська. отметила глава оргкомитета конкурса Ирина Данилевская.
Україна - банкрут ", - сказав голова" Газпрому ". Украина - банкрот ", - заявил глава" Газпрома ".
Йосип Броз Тіто, голова Югославії Иосип Броз Тито, глава Югославии
Звільнився голова Адміністрації неплатоспроможності Абелі Уволился глава Администрации неплатежеспособности Абеле
"Самопоміч" - 22 депутати, голова - Сергій Гусовський. "Самопомич" - 22 депутата, глава - Сергей Гусовский.
Голова комітету АПУ з фармацевтичного права. Глава Комитета АЮУ по фармацевтическому праву.
Самопроголошений голова ЛНР наказав розпустити "уряд" Самопровозглашенный глава ЛНР приказал распустить "правительство"
На урочистості завітали поважні гості: голова... На мероприятие пришли высокие гости: глава...
Riksmarskalk) - голова придворного відомства в Швеції. Riksmarskalk) - глава придворного ведомства в Швеции.
Голова Меджлісу кримськотатарського народу Рефат Чубаров. Глава Меджлиса крымскотатарского народа Рефат Чубаров.
Голова самурайського роду Ода (1577 - 1582). Глава самурайского рода Ода (1577 - 1582).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.