Beispiele für die Verwendung von "Головними" im Ukrainischen mit Übersetzung "основной"

<>
Übersetzungen: alle65 главный49 основной16
Головними завданнями школи мистецтв є: Основными задачами школы искусств есть:
Головними завданнями літніх шкіл є: Основными целями летних школ являются:
Головними завданнями проекту стали: 1. Основными задачами проекта стали: 1.
Головними завданнями Клуб випускників є: Основными задачами Клуба выпускников являются:
Головними причинами знищення лісів є: Основными причинами исчезновения лесов являются:
Головними відкриттями Пастера є: 1. Основными открытиями Пастера являются: 1.
Головними завданнями органів державної статистики є: Основными задачами органов государственной статистики являются:
Головними завданнями предметно-циклової комісії є: Основными задачами предметно-цикловой комиссии являются:
Головними завданнями Центру довузівської підготовки є: Основными задачами центра довузовской подготовки являются:
Головними заняттями було землеробство і торгівля. Основными занятиями были земледелие и торговля.
Головними напрямами підвищення конкурентоспроможності продукції є: Основными направлениями повышения конкурентоспособности продукции являются:
Головними завданнями регіональної молодіжної політики є: Основными задачами региональной молодежной политики является:
Давайте розберемося з головними моментами даного рішення. Попробуем разобраться с основными моментами правильного выбора.
Головними завданнями курсу "Основи християнської етики" є: Основными задачами курса "Основы светской этики" являются:
Головними атрибутами святкування є ялинка та подарунки. Основные атрибуты праздника - елочка и подарки.
Головними напрямами навчально-педагогічної діяльності Центру є: Основными направлениями воспитательно-педагогической деятельности центра являются:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.