Beispiele für die Verwendung von "Головні" im Ukrainischen mit Übersetzung "главный"

<>
Головні та неголовні соціальні інститути. Главные и вспомогательные социальные институты.
Головні річки Даугава, Гауя, Лієлупе. Главные реки Даугава, Гауя, Лиелупе.
Головні герої фільму - закохана пара. Главными героями фильма является влюбленная пара.
Головні пристані: Керкічі і Чарджоу. Главные пристани: Керкичи и Чарджоу.
Прогнози і головні очікувані події. Прогнозы и главные ожидаемые события.
Головні проблеми - глибоко та компетентно. Главные проблемы - глубоко и компетентно.
Головні вулиці: Симонок, Громова, Михайлівська. Главные улицы: Симонок, Громова, Михайловская.
Ідеальна новорічна фотосесія: головні секрети Идеальная новогодняя фотосессия: главные секреты
Головні ворота були прикрашені орлами. Главные ворота были украшены орлами.
Обрані головні різдвяні ялинки Риги Выбраны главные рождественские елки Риги
Головні аргументи, які він наводив: Главные доводы, которые он приводил:
Головні притоки: Кунинський, Жабник (праві). Главные притоки - Кунинский, Жабник (правые).
Ось це головні "компоненти" кіберзброї. Вот это главные "компоненты" кибероружия.
Головні порти: Гельсінкі, Турку, Вааса. Главные порты: Хельсинки, Турку, Вааса.
Головні події розгорнулися після перерви. Главные события произошли после перерыва.
Головні герої історії - сімейство Робінсонів. Главные герои истории - семейство Робинсонов.
Головні порти: Бомбей, Карачі, Аден. Главные порты: Бомбей, Карачи, Аден.
Детальніше охарактеризуємо головні музеї області. Подробнее охарактеризуем главные музеи области.
Головні лінії використовують широку колію; Главные линии используют широкую колею;
Головні морські порти - Дублін, Корк. Главные морские порты - Дублин, Корк.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.