Beispiele für die Verwendung von "Графічним зображенням" im Ukrainischen

<>
Графічним зображенням виробничої функції є ізокванта. Графическим отображением производственной функции является изокванта.
Приклад давньоєгипетської написи із зображенням комахи Пример древнеегипетской надписи с изображением насекомого
Графічним рішенням стали комікси аніме. Графическим решением стали комиксы аниме.
Знизу щит закінчується зображенням якоря ". Снизу щит оканчивается изображением якоря ".
Понад 20 років активно займається графічним дизайном. Более 20 лет активно занимается графическим дизайном.
Стінна панель з вигаданим зображенням Галена, 1826 Стенная панель с вымышленным изображением Галена, 1826
Взаємодія з графічним планшетом і стілусом Взаимодействие с графическим планшетом и стилусом
Насолоджуйтесь новим зображенням на вашому комп'ютері. Наслаждайтесь новым изображением на вашем компьютере.
P - Процесори із заблокованим графічним ядром. P - Процессоры с заблокированным графическим ядром.
З анімованим зображенням Хом'яка Вінницького С анимированным изображением Хомяка Винницкого
З 2004 року працює графічним дизайнером. С 2004 года работает графическим дизайнером.
із зображенням подвигів Геракла ". с изображением подвигов Геракла ".
використання графічним ядром кешу 3-го рівня. использование графическим ядром кэша 3-го уровня.
Футболка з зображенням героїв мультфільму "Суперкнига". Футболка с изображением героев мультфильма "Суперкнига".
З 1990 року займається графічним дизайном. С 1990 года - графический дизайнер.
Новий дизайн упаковки з зображенням селебріті; Новый дизайн упаковки с изображением селебрити;
Відомий своїм оригінальним художнім графічним стилем. Известный своим оригинальным художественным графическим стилем.
із зображенням Флоренс Найтінгейл в Скутарі. с изображением Флоренс Найтингейл в Скутари.
з графічним Raspbian текстовий редактор; из графического Raspbian текстовый редактор;
Покрова Богородиці із зображенням Богдана Хмельницького. Покрова Богородицы с изображением Богдана Хмельницкого.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.