Beispiele für die Verwendung von "Громадянство" im Ukrainischen

<>
einblenden
Має канадське і російське громадянство. Имеет канадское и российское гражданство.
Російський бізнесмен Костянтин Григоришин отримав громадянство України. Российский бизнесмен Константин Григоришин получил украинское гражданство.
Отже, братства згуртовували українське громадянство. Итак, братства сплачивали украинское гражданство.
У грудні 2016 року Вороненкову надали громадянство України. В декабре 2016 года Вороненков получил украинское гражданство.
Через рік Любимову повернули громадянство. Через год Любимову вернули гражданство.
Подвійне громадянство, як ним користуватись. Двойное гражданство, как им пользоваться.
Чи загрожує подвійне громадянство нацбезпеці? Грозит ли двойное гражданство нацбезопасности?
Подвійне громадянство в Україні заборонене. Двойное гражданство на Украине запрещено.
Кримчан примушують отримувати громадянство Росії. Крымчан заставляют принять российское гражданство.
Нігерійський нападник, має грузинське громадянство. Нигерийский нападающий, имеет грузинское гражданство.
гетьман Скоропадський ввів українське громадянство. Гетман Скоропадский ввел украинское гражданство.
Кандидат повинен мати білоруське громадянство. Мужчина хочет получить белорусское гражданство.
Договором уведене єдине громадянство ЄС. Договором введено единое гражданство ЕС.
Жителі Вифлеєму мають палестинське громадянство. Жители Вифлеема имеют палестинское гражданство.
Вона глибоко обурила українське громадянство. Она глубоко возмутила украинское гражданство.
Медведчук: Саакашвілі взяв українське громадянство напрокат Медведчук: Саакашвили взял украинское гражданство напрокат
Має подвійне громадянство, американське і мексиканське. Имеет двойное гражданство, США и Мексики.
Має подвійне (ізраїльське і американське) громадянство. Имеет двойное (израильское и американское) гражданство.
Жителям Криму нав'язують російське громадянство. Жителям Крыма навязывают российское гражданство.
Як відомо, Вишинський має подвійне громадянство. Как известно, Вышинский имеет двойное гражданство.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen