Beispiele für die Verwendung von "Гілка" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle45 ветка27 ветвь18

einblenden

Букет кущових троянд 31 гілка Букет кустовых роз 31 ветка

Основна гілка повинна бути "staging". Основная ветвь должна быть "staging".

читати нижче: Гілка Палестини - Лермонтов читать ниже: Ветка Палестины - Лермонтов

Ця гілка переселилась до Франції. Эта ветвь переселилась во Францию.

Звідси походить назва "гілка поцілунків". Отсюда происходит название "ветка поцелуев".

Фрезер, "Золота гілка", глава 60). Фрэзер, "Золотая ветвь", глава 60).

Пушкіна) Квартет "Гілка Палестини" (сл. Пушкина) Квартет "Ветка Палестины" (сл.

Тхеравада - найбільш давня гілка буддизму. Тхеравада - наиболее древняя ветвь буддизма.

західного на східний, коли замерзла гілка западного на восточный, когда замерзшая ветка

Це особлива гілка екваторіальної раси. Это особая ветвь экваториальной расы.

"Червона гілка - працюємо у звичайному режимі. "Красная ветка - работаем в обычном режиме.

Золота пальмова гілка Канського кінофестивалю. Золотая Пальмовая ветвь Каннского фестиваля.

2 - гілка платана західного (а - горішок). 2 - ветка платана западного (а - орешек).

LTS гілка (тривала підтримка):, ftp: / / LTS ветвь (продолжительная поддержка):, ftp: / /

Масаж "Гілка сакури" від масажистки Харкова. Массаж "Ветка сакуры" от массажистки Харькова.

Домінуюча гілка влади Парламентська демократія. Доминирующая ветвь власти Парламентская демократия.

"Оливкова гілка" проводить щорічний англомовний табір. "Оливковая ветка" проводит ежегодный англоязычный лагерь.

у верхньому лівому - золота вербова гілка; в верхнем левом - золотая ивовая ветвь;

Гілка релізу зливається в гілку "master" Ветка релиза сливается в ветку "master"

В Каннах (Франція) - "Золота пальмова гілка"; В Каннах (Франция) - "Золотая пальмовая ветвь";

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen