Beispiele für die Verwendung von "Дані" im Ukrainischen mit Übersetzung "данные"

<>
einblenden
Дані по постійному населенню України. Данные по постоянному населению Украины.
DATA - дані ресурсу, кодовані Base64. DATA - данные ресурса, кодированные Base64.
Ваші дані під надійним захистом Ваши данные под надежной защитой
Дані платіжної картки не записуються. Данные платежной карты не записываются.
Інші дані розбиваємо на групи. Оставшиеся данные разбиваем на группы.
Персональні дані користувача заповнюються користувачем. Персональные данные пользователя заполняются Пользователем.
Як ми захищаємо персональні дані Как мы защищаем личные данные
Відновлює дані з відформатованих дисків Восстанавливает данные с отформатированных дисков
Створюйте звіти про агреговані дані Создание отчетов об агрегированных данных
По можливості персональні дані знеособлюються. При возможности персональные данные обезличиваются.
Дані подано у форматі csv. Данные представлены в формате CSV.
Міненерго опублікувало дані з вуглевидобутку. Минэнерго опубликовало данные по угледобыче.
Вагові дані рекордного польоту, кг: Весовые данные рекордного полёта, кг:
Вхідні дані внесіть в stdin: Входящие данные внесите в stdin:
Які персональні дані ми обробляємо? Какие личные данные мы обрабатываем?
"Ці дані корелюються з загальноєвропейськими. "Эти данные коррелируют с общеевропейскими.
Чиї особисті дані ми обробляємо? Чьи личные данные мы обрабатываем?
Державне казначейство узагальнює дані табл. Государственное казначейство обобщает данные табл.
Дані про акумулятор та сенсор Данные об аккумуляторах и сенсоре
Дані антропометрії і хірургічного обстеження: Данные антропометрии и хирургического исследования:
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen